导读

　　本系列最后一期将重点聚焦“美洲设计之都”——布宜诺斯艾利斯和墨西哥城。美洲的艺术和设计充满活力和刺激，创意城市的崛起绝非偶然，也不缺乏沉淀，这两座城市经济的发展以及形象的提升离不开艺术市场的繁荣。更重要的是，它们越来越致力于将设计作为经济、社会和文化发展的有效工具。今天，创意中心带您一起回顾这两座城市的设计之路，领略设计赋能城市发展的多元魅力。

　　阿根廷布宜诺斯艾利斯：

　　·全球首个设计之都是怎么诞生的？

　　·政企合作，设计产业方兴未艾

　　·作为“世界图书之都”的布宜诺斯艾利斯

　　墨西哥合众国墨西哥城：

　　·一座城市，一件顶级设计的作品

　　·遍布街头涂鸦的“宫殿之城”墨西哥城

　　·民众参与，设计产业蓬勃发展

　　美洲是唯一一个整体在西半球的大洲。美洲现代艺术以浓重绚丽的色彩、热情奔放的风情，风趣而抒情地描绘了当地的风土人情，展现出强烈的视觉效果。美洲的设计风格也独树一帜，强调个性、独创，主张求新、求异，侧重通俗化，同时能够与时俱进、推陈出新。其中，阿根廷的布宜诺斯艾利斯和墨西哥合众国的墨西哥城将美洲城市热辣的燃情风格展现地淋漓尽致，以发达的创意设计产业而闻名，如同两颗熠熠生辉的明珠，在南、北美洲遥相呼应。

　　阿根廷布宜诺斯艾利斯：全球首个设计之都是怎么诞生的

　　2005年，布宜诺斯艾利斯被联合国教科文组织评定为全球首个“设计之都”。对布宜诺斯艾利斯而言，艺术设计不止锦上添花，而是城市的金色支柱，贡献9.5%的本地生产总值。23%的居民就职于创意产业，这一比例使布宜诺斯艾利斯在拉丁美洲卓尔不群。艺术设计如鳌龟四足，牢牢支撑布宜诺斯艾利斯人民的生活福祉。如今，创意产业为布宜诺斯艾利斯带来超过14万个工作岗位，惠及设计、技术、影音、艺术与文化产业。

位于布宜诺斯艾利斯的阿根廷总统府

　　布宜诺斯艾利斯的“设计之都”名片上印有4T原则：技术（Technology），人才(Talent), 包容(Tolerance) 和地区资产（Territory Assets)。布宜诺斯艾利斯市政府国际关系与合作主任托马斯·克洛耶尔称布宜诺斯艾利斯是“骨子里的设计之都”。作为一座重视思想和内在精神的城市，人们在这里更容易遇见有趣的灵魂。作为一个有着多元文化和历史的城市，布宜诺斯艾利斯发展出多样性的创意设计产业。让我们一起感受这座充满设计灵性的城市。

　　政企合作，设计产业方兴未艾

　　在布宜诺斯艾利斯，设计被视为经济和社会发展的关键因素。布宜诺斯艾利斯的设计强项在于创意服务产业和人力资本的开发，全市服务业非常多元、发达，占其经济的76%。通过政府与企业的密切合作，布宜诺斯艾利斯充分激活设计行业的活力，推动在区域和国际范围内创新性举措的落地。

　　都市设计中心

　　通过政府与企业的密切合作，布宜诺斯艾利斯助力设计行业，推动创新性举措的落地。这些囊括时尚、建筑、工业、室内和都市等众多领域的设计，往往出类拔萃，令他国望尘莫及。

　　都市设计中心是布宜诺斯艾利斯的重点设计和工业机构，鼓励与设计相关的政策和规定出台，推动当地设计产业的国际化，致力于将其打造成拉丁美洲设计领域的标杆。

　　设计园区

　　2013年，布宜诺斯艾利斯公布设立“设计园区”。政府计划用15年推动设计行业发展，让园区助力设计产业发展，成为设计行业创造和生产的关键基地。此地汇聚了该市设计产业和各类相关服务，形成了一个“设计密集型”的制造集聚区。

　　中小设计企业引入项目

　　布宜诺斯艾利斯推出“中小设计企业引入项目”，帮助行业、协会、企业与设计师对接，为园区企业提供设计咨询。

　　设计月

　　每年10月是布宜诺斯艾利斯的设计月，期间整个城市有超过100场创意产业相关活动。不同的博物馆、艺术巡演、设计中心、前卫空间、国际节庆活动、音乐会、广场活动和大型展会等文化、艺术活动，可以满足不同人群的需求。

　　巴塞尔艺术展都会

　　十多年前，立足欧洲的“巴塞尔艺术展”开始关注布宜诺斯艾利斯。2016年，巴塞尔艺术展公布了新的拓展计划“巴塞尔艺术展都会”，布宜诺斯艾利斯就是首站。

　　布宜诺斯艾利斯及其临近的三个城镇都将被纳入进来，包括博卡区，圣泰尔莫区和巴拉加斯区。会展主项目名为“跳房子”。取自阿根廷作家科塔萨尔的非线性叙事的同名小说，表明展览充满不确定性和漫游性——如同在《跳房子》这部小说中，读者可以“从一个章节跳到另一个章节，按照不同的线索去阅读”。在九月的布宜诺斯艾利斯，18名艺术家的作品将出现在城市及周边三区的各处，“宫殿、公园、废弃建筑”皆是展区。

巴塞尔艺术展会的中央广场 来源：艺术新闻

　　小贴士

　　《跳房子》是当代拉美文学的经典，被誉为“拉丁美洲的《尤利西斯》”、“二战后关于情感和观点的最为强劲的百科全书”。小说叙述的是一位任性不羁的拉美知识分子——奥利维拉，为追求人生的真谛来到西方文明的“天堂”——巴黎，却发现自己与其格格不入，与周围的人和整个社会无法沟通。失望之下，他不得不舍弃爱情与友谊，回到“人间”——布宜诺斯艾利斯。然而，这时他同样找不到自己形而上的追求。他执著地寻找理想中的精神天堂，但无论巴黎，还是阿根廷，苦苦的求索，只是使他一次次跌入失望的绝境。

　　巴塞尔艺术展驻地项目

　　巴塞尔艺术展已经在布宜诺斯艾利斯设立机构，协助当地的非营利项目众筹，将来有可能推出驻地项目，为阿根廷的艺术学生提供国际实习机会。

　　作为“世界图书之都”的布宜诺斯艾利斯

　　雅典人书店：世界第二大书店

　　2011年，布宜诺斯艾利斯获得“世界图书之都”荣誉称号。截至2015年2月，布宜诺斯艾利斯共有467家书店，以每十万居民拥有25家书店位居世界排行榜前列。

雅典人书店 来源：boutique

　　雅典人书店（El Ateneo）是全球第二大书店，这座豪华书店改建自一家古老剧院，占地2000多平方米，南美第一。穹顶壁画设计惊艳，由意大利画家萨纳雷诺·奥兰迪绘制，气势恢宏，凸显和平之光。特尼设计的希腊立柱、红丝绒舞台幕布均势对称，戏剧与书籍天然融合，美不胜收。“如果天堂也有地址，那应该是圣菲大街1860号”。博尔赫斯说，天堂应该是图书馆的模样。雅典人书店是布宜诺斯艾利斯夺目设计中的一颗夜明珠。门口的金色铭牌作证，这座法式风情的建筑传承百年文化血脉，纵横百年，她一直是布宜诺斯艾利斯人民心中的伊甸园。

Creator: Mariano Fraga  来源：Google

　　布宜诺斯艾利斯跨越时尚、建筑、工业、室内和都市设计等不同领域，并且积极融合最新的技术和技艺，发展成一座充盈着设计灵感的城市。

　　墨西哥合众国墨西哥城：一座城市，一件顶级设计的作品

　　与其说墨西哥城的设计惊艳了世界，不如说这座城市本身就是一个佼佼不群的顶级设计。

　　三重授奖，粉墨登场。2018年,墨西哥城被联合国教科文组织认定为“设计之都”。“设计界奥斯卡”获奖名单——《Wallpaper》杂志发布的“2018 最佳设计”榜单上，墨西哥城获封“最佳城市”；国际工业设计社团协会 (ICSID)也将墨西哥城认定为“世界设计之都”。

　　墨西哥城，这座美洲最古老的城市，咀嚼着悠久的历史，守护着大量物质文化遗产，欣赏着古老的阿兹特克文明、玛雅文明和现代摩天大楼的交相辉映。人们说，是让人忘却时间的墨西哥城，让马尔克斯写下了万世流传的《百年孤独》。鳞次栉比的艺术节捕捉世界目光，无数设计师慕名而来。

　　来源：创意城市网络

　　小贴士

　　1965 年，加西亚·马尔克斯在这里写下了那个著名的开头“多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”18 个月后，他完成了举世闻名的《百年孤独》并于1967年发表；1982年12月，他凭借这部作品获得诺贝尔文学奖。这位人类历史上声名显赫的作家，有生之年大部分时间都住在墨西哥城。

　　遍布街头涂鸦的“宫殿之城”墨西哥城

　　街头涂鸦艺术

　　全国80%以上的壁画齐聚于此，巨型涂鸦壁画随处可见。

　　政府大厦、博物馆、学校、剧院……各种建筑物的墙壁上绘制着色彩鲜艳、气势磅礴、富有浓郁民族风格的巨画，这种出类拔萃的设计问鼎世界，让不少城市引以为豪的涂鸦黯然失色。

来源：Google-Insight Guides In depth: Mexican Muralists

来源：Google-Insight Guides In depth: Mexican Muralists

　　宫殿之城

　　墨西哥被誉为“宫殿都城”：著名的阿兹特克人的大祭坛、宗主教堂、宪法广场以及200 多个博物馆；国家宫、国民宫殿、美术宫等各具特色；老城的市中心有各种欧洲风格的西班牙殖民建筑和教堂；南部索奇米尔科生态公园被世人称作“墨西哥的威尼斯”；城市中央有时髦、现代的高档使馆区；城外有特奥蒂瓦坎的日月金字塔；城中，最大绿地“查普特佩克公园”旁屹立着“墨西哥国家人类学博物馆”，其中收藏了从特奥蒂瓦坎、玛雅等考古遗址中发掘出土的文物，守护着绚烂的墨西哥古代文明；宪法广场（索卡洛广场）是全世界最大的广场之一，犹如墨西哥的心脏，近 700 年来见证了墨西哥城的政治、城市、文化的发展。 

墨西哥城宪法广场

　　被列入世界文化遗产的老城

　　墨西哥城老城区于1987年被联合国教科文组织列入“世界文化遗产”名录，各主要城区拥有各自的混合文化：同一区域内，史前建筑、殖民建筑和现代建筑百家争鸣，古印地安人文化遗迹擎起人类文明炬火。扎根于深厚的交融文明，墨西哥城的设计名冠全球，实乃情理之中。

日月金字塔 来源：中华人民共和国驻墨西哥合众国大使馆

　　民众参与，设计产业蓬勃发展

　　创意机构“城市实验室”

　　在墨西哥城，设计理念遵循“城市+公共空间+文化+生活质量”理念，现代设计塑造了日常生活，让有限的城市空间和基础设施通过创意和设计焕发全新的生命，通过不断迭代的功能和用途激活城市中的每个角落。通过设计，新的城市符号被综合成有形的产品，塑造和重新定义着墨西哥城。

　　2013年，墨西哥城设立一个名为“城市实验室”的由政府主导的创意机构，成为拉丁美洲首个此类项目。它的设立旨在通过创造性、跨学科和参与性的方式解决社会和城市问题。该倡议强调墨西哥城致力于赋予公民参与城市治理的权利，并引导民众在塑造城市方面发挥积极作用。该实验室的长期目标是发挥民众的创造力，将其作为可持续城市生活不断发展的驱动力，让居民能够在规划设计城市时出谋划策、与政府携手打造城市的未来。另一个典型案例是 “互动公交地图”计划，墨西哥城的公共汽车系统庞大而复杂，墨西哥城政府通过具有实验性质的众包游戏，发动4000多位乘坐者运用GPS定位，为城市的公交路线收集数据并拍摄照片。数周后，政府将所有玩家采集的数据以开源形式放上网，组织“黑客”马拉松活动，引导民间智慧开发公交出行的智能手机应用程序。

来源：创意城市网络

　　AEP顶级设计“宜居墨西哥城”

　　2009 年，墨西哥城市政府专设公共空间部门（西班牙语缩写为AEP），这支由设计师和建筑师组成的小型团队致力于通过对环境的巧妙干预，让混乱的都市变得人性化。

　　将小型的口袋公园引入水泄不通的街区中；每周一次关闭一条市中心重要道路的交通，以便周日漫步，清翠绿伞作缀，悦耳音乐作陪，道路化身游乐场所；一小部分住宅区的道路交接处露出残余的沥青，AEP用标识和花盆将其延伸为步行道……

　　放眼墨西哥城，建筑为介，设计为带，联结各色区域，改善生活福祉。

　　设计节与设计周

　　墨西哥城以一系列设计节闻名于世，包括墨西哥开放设计节（Abierto Mexicano de Diseño）、墨西哥设计周和城市建筑艺术节（City Mextrópoli）。每年 2 月，墨西哥城都会沉浸在艺术的海洋中，为期一星期的艺术周为这座本来就充满生机的城市带来了更多活力。“艺术的中心正在向世界的各个边缘移动。如今这个中心已不再是纽约或伦敦，而是墨西哥城。”墨西哥城艺术产业的崛起是多方促成的结果，墨西哥城将众多利益相关方确定为促进城市设计行业发展的关键驱动因素。墨西哥城文化局局长爱德华多·巴斯克斯·马林说：“这是一座移民城市，一座有着极大文化差异性的城市。墨西哥城就像一个火车头，它代表了这个国家的未来。”

　　名胜古迹纳入设计

　　设计人才来到墨西哥城，如鱼得水。墨西哥城是建筑艺术爱好者的宝地、世界上最好的当代建筑和艺术目的地，为许多现当代建筑师和艺术家提供了施展才能的舞台。在建筑与室内设计方面，当地特立独行的创造力，让墨西哥城的设计于世界之林卓尔不群。

　　这座美洲最古老的城市咀嚼悠久的历史，守护着大量物质文化遗产，欣赏着古老的阿兹特克文明、玛雅文明和现代摩天大楼的交相辉映。

　　这座“宫殿都城”坐拥无数名胜古迹，古殿与新楼琳琅满目，碰撞出设计的新火，让城市本身成为设计师手下的图纸，挥斥方遒。

　　这座城市的设计繁荣并非一朝之功，而是厚积薄发，拥抱未来。

布宜诺斯艾利斯拉博卡地区彩色房屋

　　布宜诺斯艾利斯和墨西哥城两座城市在推动设计产业发展方面的共同点颇多：尊重城市历史文化传统，形成独特文化品牌；吸引民众广泛参与，扩大创意阶层。回顾布宜诺斯艾利斯“设计之都”发展历程，其在发展创意产业方面之所以能够取得显著成绩，得益于政府充分挖掘自身文化的价值，同时不失时机地制定创意产业发展政策。墨西哥城则侧重利用设计来提高城市应对社会发展和变革的能力，让专业设计师、创意工作者和广大公众一同用一种有效的方式来重新思考设计在社会中的角色。

　　参考资料：

　　Buenos Aires: A Creative City? ，prepared by the Creative Class Group.

　　Buenos Aires, City of Design, by Buenos Aires Ciudad.

　　《墨西哥城：责任成就世界世界之都》，作者曹清泰。