汉斯·道维勒

联合国教科文组织前战略规划助理总干事

创意中心咨询委员会主席

　　人工智能的逐步应用迫使我们直面我们这个时代最深刻的一些问题：它对文化、可持续发展以及保护一个宜居的地球意味着什么？正如联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯所说："技术必须服务于人民，而不是相反。"人工智能挑战着我们对人之为人的理解。具体而言，人工智能对文化和创意产业具有变革性潜力——从扩大遗产和创意内容的获取范围，到支持多语言和数字创新。与此同时，它也引发了关于文化多样性、公平报酬、知识产权和公平获取等关键问题。

　　文化是整体发展的赋能者和驱动力。人工智能与文化携手，可以在推动可持续发展，特别是联合国17项可持续发展目标方面发挥变革性作用。这些目标旨在为所有人和地球建设更美好的未来，其指导原则是不让任何一个人掉队。人工智能是强大的工具，而文化则是引导其方向的指南针。可持续发展不仅需要技术进步，更需要植根于文化的创新。然而，仅靠技术创新无法确保公平、包容和持久的进步。使人工智能系统与文化价值观、遗产、传统、创造力、伦理原则、环境优先事项和地方知识体系相协调、相融合，能够加强建设面向未来的社会，并将产生不仅高效，而且包容、有韧性和符合伦理的解决方案。在这一过程中，人工智能将能够促进人类创造力，支持多样化和多语言的文化内容，包括数字文化遗产。

　　塑造我们生活的政治、文化、教育、经济、精神等制度，正不断被那些并非建立在对话之上、而是依赖于算法和大数据的技术系统所重塑。这种转变改变了我们与知识、权威以及彼此之间的关系，并有可能滑向一种技术官僚式的人类价值框架。具备文化意识的人工智能治理能够加速环境可持续性、社会公平和经济韧性。在保护文化多样性和知识产权的同时，要使文化在所有社会层面有意义地反映到人工智能政策和系统开发中，还需要承认并保护艺术家和创作者。

　　为了让人工智能真正赋能可持续的未来和发展，它必须是透明、公平、无偏见、包容且广泛可及的。有效的人工智能与文化方法应通过教育、研究和创新来增强人的能动性，并应保护人人参与文化生活这一人权。

　　由联合国教科文组织等国际组织制定的伦理框架，有助于确保人工智能符合人权和可持续性原则，并促进数字遗产保护。在2021年联合国教科文组织《人工智能伦理问题建议书》的基础上，专门的政策路径应确保人工智能发展尊重文化和语言多样性，促进合乎伦理且以人为本的治理，并保障文化专业人员的权利和生计。多方利益相关者合作和包容性参与，对于塑造能够拓宽文化获取渠道、保护和传播文化遗产的人工智能系统至关重要。

　　然而，人工智能与文化对可持续发展的影响和后果是不同的。人工智能可以直接促进可持续发展目标中的若干具体目标，特别是在环境可持续性方面。植根于文化的人工智能系统可以整合土著和传统生态知识，以改进气候适应战略、生物多样性保护、推广智慧农业以及可持续的土地和水资源管理。

　　我们也可以将人工智能对社会可持续性的影响（如医疗保健或教育和技能发展）归为一类。在经济可持续性领域，人工智能可以帮助加强供应链管理，或提高数字创业和贸易的生产力。

　　人工智能并非文化中立。它正在各个层面、各个领域重塑文化。人工智能对文化的影响既可能是变革性的，也可能是颠覆性的，这取决于如何治理和应用它。它对文化的影响取决于治理、伦理、包容性和社会选择。如果没有文化融合，人工智能就有可能强化偏见和不平等、削弱地方认同、扩大数字鸿沟或侵蚀传统知识体系。将人工智能与文化联系起来的战略重要性，将不仅仅由技术决定——更取决于人类如何引导和规范它。

　　另一方面，文化塑造了社群如何采用和适应技术。文化影响行为、价值观、身份认同和社会凝聚力。文化能够激发可持续的生活方式、创造性创新、合乎伦理的技术使用以及保护土著知识体系。文化遗产、地方传统和艺术表达确保了人工智能解决方案在社会上被接受且在地方上具有相关性。

　　人工智能不是人类创造力的替代品，而是增强创造力及其相关软实力的工具。与其将人工智能视为威胁，不如将其视为探索人类创造力深度的机会。通过与人工智能合作，我们可以突破可能的边界，发现前所未有的人类表达新形式。

　　事实上，人工智能有潜力成为创造性的合作者，使个人能够探索原本可能不会被考虑的概念。人工智能可以帮助艺术家完成从生成草图到提供配色方案的各种任务。音乐家则可以使用人工智能来创作旋律甚至完整的歌曲。在写作领域，人工智能工具在作家中越来越受欢迎，因为这类工具可以根据作家的风格帮助产生想法、起草大纲，甚至建议整个段落。设计是另一个被人工智能革命的领域。平面设计师可以在人工智能的帮助下更高效地创建标志、网站和营销材料。设计师不再受限于自身知识，可以探索更广泛的可能性。

　　然而，尽管人工智能可能协助文化专业人士，但推动创造力向前发展的仍然是他们的情感、经验和独特视角。人类直觉与人工智能能力的融合可以带来创新，丰富个人、社区、国家和世界的生活。人工智能不会终结创造力，它将重新定义创造力。人工智能可以开启新的思想和可能性之门，从而激发人类的灵感，增强创造之旅。

　　关于文化认同，人工智能系统受到反映社会模式的大型数据集的影响。这带来了算法偏见强化刻板印象、某些文化代表性不足以及将文化规范嵌入技术设计的风险。具有文化包容性的人工智能设计对于防止歧视和确保全球公平代表性是必要的。

　　人工智能与文化在多个议题上相互交织。文化与生物多样性的相互关联为韧性、适应和减缓提供了资源。人工智能在保护物质和非物质文化遗产方面发挥着重要作用。人工智能可以帮助数字化和修复历史文物、手稿和档案，以及受损纪念碑的3D重建。通过人工智能驱动的翻译工具进行语言保护，可以打破语言障碍，加强跨文化交流。然而，主要语言在人工智能数据中的代表性过高，少数语言面临数字边缘化的风险。如果不加以谨慎管理，人工智能可能会加速语言同质化，而非促进多样性。

　　人工智能改变了文化产品的生产和分配方式。创意产业和表现形式（如音乐、电影、文学、时尚和设计）可以通过智能生产、可持续材料和虚拟体验，从人工智能拓展到新的创造力形式中受益。作家和电影制作人越来越多地使用人工智能工具进行起草、编辑和视觉效果制作。设计师应用人工智能实现可持续和高效的生产流程。这些新发展挑战了传统的作者身份和原创性观念，并提出了人工智能生成作品的所有权问题。此外，人工智能驱动的社交媒体算法在内容关注度、意见形成和流行文化方面影响着社会行为和文化规范。流媒体平台使用人工智能推荐来塑造品味。虚拟影响者和数字表演者正在全球和国家层面涌现。同时，我们也不应忽视自动化对创意行业的就业影响——这可能带来新的经济机会，但也可能导致劳动力市场动荡。

　　然而，人工智能的使用需要克服若干挑战，例如发达国家与发展中国家之间的数字鸿沟、人工智能数据集中的文化偏见、文化同质化的风险、数据隐私问题，以及控制人工智能系统过度的能源和水消耗。在负责任地治理下，人工智能可以支持文化多样性，增加文化内容的获取机会，保护濒危传统，并促进跨文化对话。与可持续发展目标保持一致，人工智能可以加强包容和可持续的文化生态系统。具有文化敏感性设计的人工智能工具能够提高跨语言和跨社会群体的可及性，减少算法偏见，并增强对数字治理的信任。

　　让我们转向中国，看看它在人工智能与文化赋能可持续发展方面的经验。中国已根据国务院《新一代人工智能发展规划》，将人工智能定位为国家发展的核心驱动力。同时，文化振兴和生态文明是国家战略的核心支柱。

　　人工智能与文化的融合为中国提供了一个战略机遇，通过高质量、绿色、包容的人工智能基础设施，与可持续发展目标保持一致，推进可持续的现代化。北京具有独特的优势，可以作为植根于文化的可持续人工智能创新模式的示范城市。

　　人工智能驱动的环境监测和智能电网可以加速碳排放减少和空气质量管理的进程。可以为低碳数据中心、节能算法设计提供激励措施，也可以支持由可再生能源驱动的计算设施。整合传统生态知识可以进一步改善气候适应战略。

　　由于北京拥有多处世界闻名的文化遗产地，这为开创人工智能驱动的保护模式提供了机遇。北京可以启动人工智能与文化融合的试点创新项目，例如将人工智能研发与博物馆、遗产机构和创意产业相结合，并开发智能遗产管理系统。

　　通过将技术进步与文化活力和生态责任相结合，北京可以作为人工智能赋能可持续发展的全球典范。它甚至可能发起一个关于人工智能与文化可持续性的全球对话论坛，从而加强与其他国家和城市之间的合作与知识共享。