国际在线消息（记者 李胜兰）：9月12日，2026年中国国际服务贸易交易会举办期间，“四季有你 京郊有约”——乡村旅游国际化赋能计划推介会在北京首钢园举行。
国际在线副总裁吴晓虹（左）与延庆区文化和旅游局副局长鲍捷就“四季有你 京郊有约”——乡村旅游国际化赋能计划合作进行签约
国际在线海外传播中心公共事务部主任张晨对乡村旅游国际化赋能计划作详细介绍
免签政策实施以来，来华外国游客持续增多，但足迹大多停留在城市。不少乡村在国内声名远播，海外游客却知之甚少，“国内热、海外冷”的落差亟待破解。在此背景下，国际在线策划推出乡村旅游国际化赋能计划，将发挥自身国际传播优势和涉外活动组织策划能力，打造可复制、可推广的乡村文旅国际化运营模式。
推介会上，国际在线海外传播中心公共事务部主任张晨对乡村旅游国际化赋能计划作了详细介绍。国际在线将从语言、渠道、人脉、运营四个方面，为中国乡村旅游国际化转型赋能。
在语言赋能方面，乡村旅游国际化赋能计划将依托国际在线专业多语种译制采编团队，为乡村提供贴合海外受众习惯的本地化编译服务，让乡村的风物、非遗与乡土文化以海外受众易于理解、乐于接受的方式传递出去。在渠道赋能方面，依托国际在线海外社交媒体传播矩阵，为乡村开展国际化选题策划与常态化宣发，让乡村的自然风光与人文积淀转化为海外游客看得见、找得到的出行选项。在人脉赋能方面，借助由外国使节、媒体记者、网红博主、专家大V、Z世代青年、外企高管、青年汉学家等构成的“七个外国人”资源，通过实地探访、内容共创、交流互动等方式扩大传播声量，让“听故事的人”成为“讲故事的人”，以口碑力量带动客源与资源双向流动。在运营赋能方面，推行“一村一策”，为乡村量身定制运营方案，帮助搭建标准化、可复制的国际传播体系，推动从“单次传播”向“长效运营”升级，为乡村培育可持续的国际化运营能力。
国际在线将通过乡村旅游国际化赋能计划，助力中国乡村打造面向全球游客的四季乡村旅游产品矩阵，构建标准化涉外服务体系；以沉浸式体验激活乡村消费，推动乡村旅游资源与海外客源市场有效对接；同时借鉴全球经验，助推乡村文旅提质升级，向世界分享中国乡村文旅融合发展的实践经验。
推介会现场，国际在线副总裁吴晓虹与延庆区文化和旅游局副局长鲍捷就“四季有你 京郊有约”——乡村旅游国际化赋能计划合作进行签约。双方将依托国际在线多语种海外全媒体矩阵，围绕延庆四季文旅资源开展国际传播与推广。
据了解，“四季有你 京郊有约”作为乡村旅游国际化赋能计划首站，此次结合京郊乡村旅游资源特色先行落地，后续将逐步推广至全国，助力更多中国乡村在国际旅游市场形成更具辨识度的形象，让世界看见中国乡村之美。
